Naaien·Sew·sewing

EAM Back to school blogtour: be captivating & be mine

Voor mijn tweede post van de Back-to-school-blogtour koos ik voor de Be-captivating-top van Ellie&Mac. Ik maakte deze al een keer eerder en koos toen voor de bescheiden neklijn. Toch was ik ook benieuwd naar de iets dieper uitgesneden halslijn. Sowieso ben ik fan van topjes met een overslag. En ik had al lange tijd een stofje in mijn voorraad liggen dat ik er erg geschikt voor achtte.

For my second post for the Back-to-School blog tour, I chose the Be-captivating-top by Ellie & Mac. I made it once before and then opted for the modest neckline. Yet I was also curious about the slightly deeper neckline. And I had a fabric in my supply for a long time, that I thought fit for it.

Maar zou een diepere halslijn wel aanvaardbaar zijn om mee voor de klas te staan? Als juf sta je immers geregeld voorover gebogen als je leerlingen extra uitleg geeft of helpt bij oefeningen. Dat kom je pas te weten door het te maken en te testen natuurlijk 🙂

Ziehier het resultaat:

But would a deeper neckline be acceptable to stand in front of the classroom? After all, as a teacher you are regularly bent over to provide your pupils extra explanations or help with exercises. You can only get to know that by making and testing it of course 🙂
Here is the result:

Bij deze is het bewezen: de be-captivating-top is zeker en vast draagbaar!

Ik deed wel een kleine aanpassing, want normaalgezien knip je het voorpand vier maal, maar ik knipte het slechts 1 keer gespiegeld. Om de naden af te werken, zoomde ik gewoon een halve cm om. Aan de onderkant krijg je op die manier ook niet zo’n dikke zoom. Als je immers twee maal gespiegeld knipt, ga je bij het omstikken van de zoom door acht lagen heen stikken. Nu waren dat er slechts vier, wat zowel mijn machine als ik zelf aangenamer vonden 🙂

So now it is proven: the be-captivating top is definitely wearable for school!
I did a small adjustment, because normally you cut the front four times, but I cut it only once mirrored. To finish the neckline, I simply hemmed it (about 1/4 of an inch). This way, you do not get such a thick hem at the bottom . After all, if you cut the fabric mirrored twice, you end up going through eight layers when you sew the hem. Now there were only four, which both my machine and I found more pleasant 🙂

In elk geval zit deze top gauw in elkaar en is hij zeer aangenaam om dragen. Ik voel me veilig (niet té ‘exposed’) en het sluit mooi aan. Ook de lengte vind ik perfect. Ik maakte maat small en deed verder geen aanpassingen.
Eén ding weet ik zeker: zo volgen er nog!

In any case, this top comes together quickly and is very pleasant to wear. I feel safe (not too ‘exposed’) and the fit is great. I also find the length perfect. I made size small and did not make any further adjustments.
One thing I know for sure: I will make more of these!

Omdat het ook herfst wordt, en deze al zo lang geknipt klaar lag om te naaien, maakte ik ook nog de “be-mine-cardigan”.  Ideaal voor be de “be-the-leader-top” die ik eerder maakte, maar past ook prima bij deze “Breezy-dress”. Gewoon om te tonen dat je je hele garderobe kan samenstellen met Ellie&Mac 😉

Because it is also becoming autumn, and it has been laying around ready for sewing for so long, I also made the “be-mine-cardigan”. Ideal to match the “be-the-leader-top” that I made earlier, but also fits perfectly with this “Breezy-dress” I made several months ago. Just to show that you can put together your entire wardrobe with Ellie & Mac 😉

Zelf één van deze Ellie&Mac patronen aanschaffen? Kan via mijn affiliate link: http://ellieandmac.com?aff=464 (Geen extra kosten aan verbonden! Ik krijg mogelijk wel een kleine commissie als bedankje van de ontwerpster voor mijn tijd en stof.)

Of course, you are free to use my affiliate link: http://ellieandmac.com?aff=464
(No extra costs for you, but I might get a small commission as a thank you from the designer for my invested time and fabrics)

Ziezo, mijn deelname aan de blogtour zit erop. Maar de tour is zeker nog niet afgelopen! Bekijk alle deelnemende bloggers hier (O ja, er valt ook nog shopkrediet te winnen!):

Visit all the bloggers on the Back To School Sewing Patterns Blog Tour Featuring Ellie and Mac and enter the giveaway to win a $50 store credit below!

  1. August 20th: Seams Sew Lo (Intro)
  2. August 21st: Seams Sew Lo
  3. August 22nd: Momma Newey’s Makes
  4. August 23rd: Mama You Can Make It
  5. August 24th: DIYDanielle
  6. August 27th: Mijn11jes&ik
  7. August 28th: Tenille’s Thread
  8. August 29th: Make it Sew with the Bear and Pea Atelier
  9. August 30th: My Sewing Roots
  10. August 31st: SequioaLynn Sews
  11. September 1st: Mijn11jes&ik
  12. September 2nd: Crafty Curly Couture
  13. September 3rd: Sew 4 Five
  14. September 4th: Our Play Place
  15. September 5th: Fée bricolo
  16. September 6th: Jot Designs (USA)

a Rafflecopter giveaway

 

Advertenties

Een gedachte over “EAM Back to school blogtour: be captivating & be mine

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s